Донецк, 23 мая — ДАН. Наибольшее количество россиян раздражает в языке молодежный сленг: 38% людей выступают против использования таких слов, как «кринж», «рашить» или «изи». Об этом свидетельствуют опубликованные ТАСС результаты опроса ко Дню славянской письменности, проведенного платформой «Дзен» и порталом «Грамота.ру».
«Почти столько же респондентов (37%) выделили в качестве наиболее раздражающих выражений в речи бюрократические штампы и канцеляризмы», — отметили авторы исследования.
Отдельно в исследовании выделен такой вид канцеляризма, как современный корпоративный новояз. Он раздражает 30% россиян. К этому сленгу относятся слова «прозрачно», «в треке», «финализировать». А 27% опрошенных раздражают заимствованные слова: «бэкграунд», «ноунейм» и так далее.
35% россиян заявили, что не доверяют интернет-источнику, если в тексте допускаются ошибки и нарушения языковых норм. 27% не доверяют тексту, если догадываются, что он сгенерирован с помощью искусственного интеллекта, а 24% — если видят нарушение правил пунктуации. При этом 39% опрошенных считают допустимыми ошибки в переписке с друзьями, а 27% — в деловой переписке.
Подписывайтесь на наши телеграм-канал и сообщество в VK
Также участникам исследования был задан вопрос о допустимости конкретных ошибок. Лояльнее всего россияне относятся к слитному и раздельному написанию «не». Треть опрошенных считает, что путаться в этом не страшно. 26% не против замены буквы «ё» на «е». 14-17% не раздражают ошибки в слитном и раздельном написании приставок, в количестве букв «н» и в постановке ударения. А наименее лояльны респонденты оказались к «тся» и «ться»: эта ошибка не вызывает негатива лишь у 10% опрошенных.
День славянской письменности и культуры ежегодно отмечают 24 мая. Он приурочен ко дню памяти святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия, создателей старославянской азбуки и церковнославянского языка.